compétence ratione materiae中文是什么意思

• 属事管辖权

• "compétence"中文翻译    音标：[kɔ̃petãs] n.f. 能力,技能;权限,权能,管辖权;语言能力 专业辞典
• "compétence ratione loci" 中文翻译 :    属地管辖权
• "compétence ratione personae" 中文翻译 :    属人管辖
• "compétence ratione temporis" 中文翻译 :    属时管辖权
• "compétence" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃petãs]n.f. 能力,技能;权限,权能,管辖权;语言能力专业辞典1. n.f.【地质】（河流、风的）挟带力2.n.f.【法律】权限，权能；管辖权：~d'un préfet省长的权限~d'un tribunal法院的审理权3.n.f.【生物学】感受态，感受性4.n.f.【语言】语言能力compétencef.能力近义词attributions, autorité, ressort, aptitude, capacité, connaissances, culture, qualification, science
• "compétence (biologie)" 中文翻译 :    活化 (生物)
• "compétence (droit)" 中文翻译 :    司法管辖权
• "compétence (psychologie)" 中文翻译 :    工作能力
• "compétence extraterritoriale" 中文翻译 :    域外管辖权治外法权
• "compétence personnelle" 中文翻译 :    属人管辖
• "compétence requise" 中文翻译 :    能力亦为必须
• "compétence technique" 中文翻译 :    专门知识
• "compétence territoriale" 中文翻译 :    属地管辖权
• "compétence transnationale" 中文翻译 :    跨国管辖权
• "compétence universelle" 中文翻译 :    普遍管辖权
• "compétence d’attribution" 中文翻译 :    属事管辖权
• "compétence matérielle" 中文翻译 :    属事管辖权
• "disposition relative à la compétence nationale" 中文翻译 :    国内管辖条款
• "personnes relevant de la compétence du hcr" 中文翻译 :    关注对象
• "principes de princeton sur la compétence universelle" 中文翻译 :    普林斯顿普遍管辖权原则
• "appétence" 中文翻译 :    音标：[apetãs]n.f. 欲望,欲念;渴望,贪婪appétencef.嗜好
• "inappétence" 中文翻译 :    音标：[inapetãs]n.f. [医]食欲不振，无食欲[转，书]无欲望专业辞典n.f.【医学】食欲不振，无食欲inappétencef.食欲不振，胃纳差，胃口不好近义词anorexie, impuissance, frigidité

• Compétence ratione materiae 8 — 9 11
  主题管辖范围 8 - 9 12
• Compétence ratione materiae 51 — 54 20
  对诉讼事项的管辖 51 - 54 19
• Compétence ratione materiae 35 − 44
  属事管辖权 25 － 44 12
• La procédure a été accélérée grâce à une modification de la compétence ratione materiae au niveau administratif.
  这项程序已通过修订行政一级的属事管辖权予以加快。
• Compétence ratione materiae 78 19
  主题管辖范围. 78 18
• Le tribunal a considéré qu ' il aurait compétence ratione materiae si la Convention était applicable au contrat.
  法院认定，如果公约适用于该合同，则其拥有属事管辖权。
• Il y aurait lieu d ' examiner plus à fond la question de la compétence ratione materiae du Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies.
  应进一步审议联合国争议法庭属事管辖权的问题。
• Les accusés ont par ailleurs contesté la compétence ratione materiae et ratione loci du Tribunal à connaître de certains faits.
  此外，被告人对法庭审议某些案情的属地管辖权和属事管辖权提出质疑。
• Concernant la compétence ratione materiae de la Cour, l ' Algérie considère que celle-ci doit être étendue aux actes de terrorisme et au trafic de drogues.
  阿尔及利亚认为法院的就事管辖权应扩大到恐怖主义行为及贩毒。
• Compétence ratione materiae 8 - 9 25
  主题管辖范围